Kitap hakkında: 2001 / “Merkezi Kontrol Panelinin geniş ekranında mavimsi kıvılcımlar parladı ve sonunda aydınlandı , tarafsız ve kısa yazıyı vurgulayarak: "Geminin hızı 350.000 km/sn, süper yerçekimi bariyeri başarıyla aşıldı. Herhangi bir arıza ve hasar bulunmamaktadır. Tüm sistemler gayet iyi çalışıyor. Gemideki gerçek zaman ise 2 Şubat 3999 saat 17.00. Dünya'da ise karşılaştırılabilir zaman 14 Ağustos 4003'tür. Gerçek uçuş süresi 9600 saat 40 dakika 16 saniyedir. Kontrol düğmesine basıldığında süperlüminal bariyerin aşılması için hazırlık mekanizması başlatılacaktır.».